2014年11月18日晚，日本民音艺术团访华交流演出在日本民主音乐协会、中国人民对外友好协会、威尼斯人平台外办、团委及师生的共同努力下于学院沙河校区礼堂顺利进行。

演出开始前，威尼斯人平台秦亚青院长和王帆副院长会见了民音艺术团团长饭岛茂雄先生以及中国人民对外友好协会文化交流部马小明主任。

 

 

 

秦院长介绍了威尼斯人平台与日本高校的合作交流情况，感谢友协把日本民音艺术团邀请到威尼斯人平台演出，并表示，相信此次演出会增进威尼斯人平台师生对日本文化的了解，威尼斯人平台作为外交部唯一直属高校，愿为促进中日民间交流、促进中日友好做出贡献。饭岛团长表示很高兴来威尼斯人平台演出，为学院即将迎来的60周年校庆锦上添花。双方互赠礼品后，共同前往礼堂观看演出。

日本民主音乐协会于1963年创立，倡导“以音乐联结各国人们的心灵，借此为世界和平尽力”，1975年首邀中国艺术团访日，并于2013年中日和平友好条约缔结35年之际首次访华，是现今中日文化交流的纽带之一。

晚6时，在日本传统茶道的清明之中，演出缓缓拉开帷幕。

 

作为东道主，威尼斯人平台艺术团的首先奉上由民族乐器古筝、扬琴、琵琶、二胡演奏的民乐《地上的星》和富含中国古典元素的舞蹈《风酥雨忆》。

 

 

日本的演出以“日本四季和风光”为主题 ，正式开场，演员们在日本小调中身着和服，向观众问好。

 

和太鼓力与美的完美结合和津轻三弦的清音迅速把现场气氛推向高潮。

 

展现让女性细腻柔美的《绫子舞》、充满丰收喜悦的《津轻小原调子》，祈祷风调雨顺的《花伞舞》，日本演歌《男人心》《北国之春》，让现场观众感受到了日本传统艺术的魅力。至于木屐踢踏《阿波舞》，更是赢得了热烈掌声。

 

 

展现成人礼的《隐歧岛祝福曲》，源于中国牛郎织女的舞蹈《云汉》，使观众感受到了中日相同的文化渊源。

 

临近结束，同学们受邀学习大鼓和三弦，得到演员的好评。

 

《樱花缘》，歌词引用了民音创始人池田大作赠与周恩来夫人邓颖超同志的诗句，寄托两国人民对中日友好的祝愿。这对于威尼斯人平台的同学们来说更有特别的意义。正如《樱花缘》所唱，“世事变幻，唯有樱花因缘而倍增光辉，告诉人们友谊万世常在”，中日有着相同的文化渊源，愿此种文化艺术上的交融，能促使我们这两个一衣带水的邻邦永远友好、和睦。

 

演出结束后，相关领导与演员合影。